When the evil Orf drains the energy from the planet Sonorita and plunges it into a dreadful dictatorship of noise, Slort, Krolot, and Atom (The Explorers) are entrusted to find the most powerful sound waves in the universe to recharge the Sonic Crystal to bring energy and life back to their planet. The Explorers discover that inhabitants on a distant planet called Earth produce waves called "music" that contain extraordinary sonic power and stunning variety so, they must find their origins and understand their sound.
Original title: Cristal sónico
Directed by: María ARTEAGA-ARIZA, Óscar ANDRADE-MEDINA
Country: Colombia
Running time: 12 min × 26 episodes
Category: TV series
Techniques used: 2D/3D computer
Target public: Kids
Looking for sales agent(s), producer(s)/co-producer(s), broadcaster(s), distributor(s), investor(s)
Directed by: María ARTEAGA-ARIZA, Óscar ANDRADE-MEDINA
Production: JAGUAR DIGITAL S.A.S, IMPALA