Rodzina Treflików "Na Tropie Skarbu"
La Famille Treflik "À la recherche du trésor"

Le film

• Identité

  Titre original : Rodzina Treflików "Na Tropie Skarbu"

  Réalisation : Marek SKROBECKI

  Pays : Pologne

  Année de production : 2017

  Durée : 08 mn 30 s × 39 épisodes

• Technique

  Catégorie : Série TV

  Technique(s) utilisée(s) : animation d'objets, effets spéciaux, marionnettes, ordinateur 3D, techniques d'auteurs

  Version : Version originale anglaise

  Procédé : Couleur

  Public(s) visé(s) : Enfants, Famille, Preschool

• Générique

  Réalisation : Marek SKROBECKI

  Production : TREFL SA, Marcin ZUKOWSKI

  Distribution : TREFL SA, Marcin ZUKOWSKI

  Direction artistique : Marek Skrobecki

  Scénario : Izabela Opawska, Piotr Dumala

  Graphisme : Jacek Mazur, Joanna Długosz, Łukasz Kościelecki

  Storyboard : Marek Skrobecki, Katarzyna Majsner

  Animation : Adam Wyrwas, Piotr Ficner, Bartosz Kotarski, Stanisław Szostak, Grzegorz Piasecki, Katarzyna Okoniewska, Jarosław Konopka, Wojciech Sankiewicz, Piotr Ludwik, Maja Kozłowska, Agata Staszczuk, Robert Kuźniewski, Marii Lechevallier

  Caméra : Jan Paweł Trzaska

  Compositing : Andrzej Krauze

  Musique : Andrzej Krauze

  Son : Kris Górski, Michał Drabczyk, Karol Wiśniewski

  Voix : Nitzan Sitzer, Gabriella Lewis, Karine Hyman, Natalia Kukulska