Un marin solitaire navigue sur des mers hostiles, à la recherche de sa bien-aimée. Il suit un parcours précis jusqu'à ce que des changements imprévus ne modifient le cours de sa destinée.
Titre original : Tempestade
Réalisation : Cesar CABRAL
Pays : Brésil
Année de production : 2010
Durée : 10 mn
Catégorie : Court métrage hors compétition
Technique(s) utilisée(s) : pâte à modeler, marionnettes, animation d'objets
Version : Sans dialogue ni commentaire
Procédé : Couleur
Public(s) visé(s) : Tous publics
Réalisation : Cesar CABRAL
Production : COALA FILMES, Carolina SCALICE
Distribution : COALA FILMES, Analia TAHARA
Adaptation de : "Eleanor Rigby", The Beatles, William Turner
Direction artistique : Daniel Bruson
Scénario : Cesar Cabral, Leandro Vieira Maciel
Graphisme : Daniel Bruson
Storyboard : Daniel Bruson
Layout : Cesar Cabral
Animation : Cesar Cabral
Caméra : Cesar Cabral, Luciana Facury
Musique : "Violin Concerto No. 1", Philip Glass ®1987 Dunvagen Music Publishers Inc. (Used by permission)
Son : Claudio Augusto Ferreira, Fernanda Nascimento
Montage : Cesar Cabral, Fernando Coimbra