Un oiseau noir et un oiseau blanc vivent en paix sur le même arbre. Quand quelque chose de nouveau apparaît, ils rivalisent de façon amusante, se mettant en danger ainsi que l'arbre. Ils finissent toujours sains et saufs, prêts pour une nouvelle histoire.
Titre original : Dos pajaritos
Réalisation : Alfredo SODERGUIT, Alejo SCHETTINI
Pays : Uruguay, Argentine
Durée : 03 mn × 26 épisodes
Catégorie : Séries et spéciaux TV
Technique(s) utilisée(s) : ordinateur 2D, techniques diverses
Public(s) visé(s) : Enfants
En recherche de diffuseur(s), distributeur(s), producteur(s)/coproducteur(s)
Réalisation : Alfredo SODERGUIT, Alejo SCHETTINI
Production : PALERMO ESTUDIO, Alfredo SODERGUIT, CAN CAN CLUB, Luciana ROUDE, AUTOUR DE MINUIT
Adaptation de : "Dos pajaritos", Dipacho