Ixtán, l'incarnation quetzal de Quetzalcoatl, cherche le descendant du Xolo ancestral pour remplir une mission : restaurer l'amour entre les chiens et les humains. Il le trouve en Ramón, un chien de rue xoloitzcuintle rusé, qui essaie de sauver Issy, un Shetland perdu, pris au piège par Barboza, le pire ennemi des chiens errants qui veut tous les exterminer. Ixtán, Ramón et Issy feront un voyage épique pour échapper à Barboza et retrouver les maîtres d'Issy. Seront-ils capables d'arrêter le dangereux Barboza pour sauver les chiens errants de ce pays et guérir le cœur des humains ?
Titre original : A Mutt's Tale
Réalisation : Patricia GARCIA PEÑA, Bruce MORRIS
Pays : Mexique
Durée : 01 h 30 mn
Catégorie : Court métrage
Technique(s) utilisée(s) : ordinateur 3D
Public(s) visé(s) : Famille
En recherche de diffuseur(s), distributeur(s)
Réalisation : Patricia GARCIA PEÑA, Bruce MORRIS
Production : RADIOSITY S.A. DE C.V., Gregorio NÚÑEZ AGUILETA
Scénario : Bruce MORRIS
Création graphique : Martha Beatriz RUIZ GONZALEZ
Création musicale : Mark MCKENZIE