Un témoin du canal de Panama raconte la découverte de l'Amérique, à travers les voyages de Christophe Colomb et leurs véritables conséquences historiques sur le continent latino-américain et les Caraïbes.
Titre original : Crónicas del Caribe
Réalisation : Paco LOPEZ, Emilio WATANABE
Pays : Mexique
Année de production : 1982
Durée : 27 mn 30 s
Catégorie : Court métrage hors compétition
Technique(s) utilisée(s) : dessin
Version : Version originale espagnole
Procédé : Couleur
Public(s) visé(s) : Tous publics
Réalisation : Paco LOPEZ, Emilio WATANABE
Production : TALLER DE ANIMACION AC
Scénario : Paco López, Emilio Watanabe, Ricardo Zarak
Graphisme : Emilio Watanabe, Enrique Maurice, Paco López
Layout : Emilio Watanabe, Enrique Maurice, Paco López
Décors : German Favila
Animation : Enrique Maurice, Juan Martinez, Emilio Watanabe
Musique : Isla
Son : Cato Estrada, Penny Simpson