The film

• Film identity

  Original title: Papillon & Mamillon "Le dormeur bruyant"

  Directed by: Daniel BRON

  Country: Belgium

  Year of production: 2005

  Running time: 05 min × 52 episodes

• Technique

  Category: TV serie

  Techniques used: 2D computer

  Version: Sans dialogue ni commentaire

  Process: Colour

  Target public: 2-5 years

• Credits

  Directed by: Daniel BRON

  Production: BELGIAN WAFFLES FILM FACTORY, Olivier PONCELET

  Distribution: BELGIAN WAFFLES FILM FACTORY, Thierry DORY

  Script: Walter Bendix, Muriel Verhoeven

  Graphics: Daniel Bron

  Storyboard: Simon Dupuis

  Layout: Marco Paulo

  Sets: Daniel Bron

  Animation: Studio Robert, Interligne Multimedia

  Music: Christophe Vervoort

  Sound: Thomas Resimont

  Editing: Hugues Morelle

  Voice: Olivier Leborgne, Cécile Florin, Edwige Baily, David Pion