An adaptation of the comic created by Charb in "Charlie Hebdo", that pushes the limits of polite society by making the two most popular animals for pets in France, the dog and the cat, commit the most immoral acts and speak infamous words...
Original title: Maurice et Patapon
Directed by: Juan RODRÍGUEZ, Thierry GARANCE
Country: France
Year of production: 2009
Running time: 02 min 10 s × 40 episodes
Category: TV serie
Techniques used: cut-outs, 2D computer
Version: Version originale française
Process: Colour
Target public: Young adults, Adults
Directed by: Juan RODRÍGUEZ, Thierry GARANCE
Production: MELTING PRODUCTIONS, Grégory CRASSAS, Florent GUIMBERTEAU, Julien SAVES
Based on: "Maurice et Patapon", Charb
Artistic direction: Juan Rodríguez
Script: Stéphane Charbonnier
Animation: Tibo Terrassier
Music: David Courtin, Têtes Raides
Sound: Xavier Thieulin
Voice: Michel Muller, Olivier Brocheriou