Home / About / Archives / 2023 / Programme / 2023 Programme Index

Desde adentro
From the Inside

  1. Overview
  2. Fact Sheet

How kids survive in the neighbourhood, between the "Cholos" and the "Metaleros" gangs. Each to their own high and by whatever means is necessary to achieve it.

The film

  • Film identity

    Original title: Desde adentro

    Directed by: Dominique JONARD

    Country: Mexico

    Year of production: 1996

    Running time: 11 min

  • Technique

    Category: Short film

    Techniques used: paint on paper, cut-outs

    Version: Original Spanish version

    Process: Colour

  • Credits

    Directed by: Dominique JONARD

    Production: DIVAGABUNDANIMACION

    Script: Enfants du Reformatoire de Morelia

    Graphics: Enfants du Reformatoire de Morelia

    Sets: Enfants du Reformatoire de Morelia

    Animation: Jonard Dominique

    Camera: Noviello Mario

    Music: Solis Eduardo

    Sound: Solis Eduardo

    Editing: Montenegro Rodolfo

    Voice: Enfants du Reformatoire de Morelia