Adaptation de la bande dessinée créée par Charb dans "Charlie Hebdo", qui repousse toutes les limites de la bienséance en se servant des deux animaux domestiques les plus appréciés des Français : le chien et le chat, qui commettent des actes réprouvés par la morale et tiennent des propos infamants...
Titre original : Maurice et Patapon
Réalisation : Juan RODRÍGUEZ, Thierry GARANCE
Pays : France
Année de production : 2009
Durée : 02 mn 10 s × 40 épisodes
Catégorie : Série TV
Technique(s) utilisée(s) : éléments découpés, ordinateur 2D
Version : Version originale française
Procédé : Couleur
Public(s) visé(s) : Jeunes adultes, Adultes
Réalisation : Juan RODRÍGUEZ, Thierry GARANCE
Production : MELTING PRODUCTIONS, Grégory CRASSAS, Florent GUIMBERTEAU, Julien SAVES
Adaptation de : "Maurice et Patapon", Charb
Direction artistique : Juan Rodríguez
Scénario : Stéphane Charbonnier
Animation : Tibo Terrassier
Musique : David Courtin, Têtes Raides
Son : Xavier Thieulin
Voix : Michel Muller, Olivier Brocheriou