Accueil / À propos / Archives / 2014 / Programme 2014 / Fiche
Cuentos de Viejos. Episodio 1 :

Cuentos de Viejos "Episodio 1 : Ysabel. El miedo baja del cielo"
Histoires d'anciens "Épisode 1 : Ysabel. La peur descend du ciel"

  1. Résumé
  2. Fiche technique

Espagne, 1937. Ysabel se souvient des bombardements sur Bilbao durant la guerre civile espagnole. Un jour, elle a vu tomber un parachutiste allemand dont l'avion avait été abattu.

Le film

  • Identité

    Titre original : Cuentos de Viejos "Episodio 1 : Ysabel. El miedo baja del cielo"

    Réalisation : Marcelo DEMATEI, Carlos SMITH ROVIRA

    Pays : Colombie, Espagne

    Année de production : 2013

    Durée : 05 mn

  • Technique

    Catégorie : Série TV

    Technique(s) utilisée(s) : ordinateur 2D, rotoscopie

    Version : Version originale espagnole sous-titrée français

    Procédé : Couleur

    Public(s) visé(s) : Famille

  • Générique

    Réalisation : Marcelo DEMATEI, Carlos SMITH ROVIRA

    Production : HIERROANIMACIÓN, Carlos SMITH ROVIRA, RTVC SENAL COLOMBIA, Teresa LOAIZA, PIAGGIODEMATEI SCP, Maria Laura PIAGGIO

    Distribution : RTVC SENAL COLOMBIA, Claudia RODRÍGUEZ VALENCIA

    Direction artistique : Marcelo Dematei

    Scénario : Carolina Robledo Forero, Marcelo Dematei, Carlos Eduardo Smith Róvira

    Animation : Carlos Eduardo Smith Róvira

    Musique : Dani Espinet Nieto, Toni

    Son : Edi Calderón