Interviewé, l'homme de la rue donne des réponses aussi impersonnelles que les caractères des bulles de roman-photo. Un petit hippie répond d'une façon très colorée et très imagée. Son talent sera convoité par la société de consommation. Seul un témoin trouvera le courage de dire non.
Titre original : To Speak or Not to Speak
Réalisation : Raoul SERVAIS
Pays : Belgique
Année de production : 1970
Durée : 11 mn
Catégorie : Court métrage
Technique(s) utilisée(s) : dessin sur cellulos
Version : Version originale anglaise
Procédé : Couleur
Public(s) visé(s) : Adultes
Réalisation : Raoul SERVAIS
Production : Raoul SERVAIS
Décors : Norbert Deseyn
Animation : Willy Verschelde
Musique : Lucien Goethals