Lars, un petit ours polaire, est emporté sur un iceberg jusqu'en Afrique où il se lie d'amitié avec un hippopotame. Grâce à l'aide d'une baleine, il retrouvera son père, au pays de la banquise.
Titre original : Der kleine Eisbär
Réalisation : Theo KERP
Pays : Allemagne
Année de production : 1992
Durée : 05 mn 20 s
Catégorie :
Technique(s) utilisée(s) : dessin sur cellulos
Procédé : Couleur
Réalisation : Theo KERP
Production : ROTHKIRCH CARTOON FILM, Thilo GRAF ROTHKIRCH
Distribution : WDR - WESTDEUTSCHER RUNDFUNK
Scénario : Burny Bos, Hans de Beer
Graphisme : Hans de Beer, Theo Kerp
Décors : Theo Kerp
Animation : Sinan Güngör
Caméra : Heinz Busert
Musique : Manfred Schoof
Son : Christian Hein
Montage : Bernd Zôhnel
Voix : Uwe Friedrichsen