Une fille se glisse à bord d'un train à la recherche de son père absent qui pourrait l'aider à sauver un ours des griffes de chasseurs. Mais l'animal la suit et elle finit par le sauver elle-même, découvrant par la même occasion pourquoi son père était parti : il s'était transformé en ours.