Plus qu'un genre, l'animation est un langage. En effet, l'évolution technique du secteur offre une réelle diversité des possibilités de représentation. L'animation enrichit indiscutablement le propos de la fiction en vues réelles, du documentaire, du livre, du jeu vidéo, etc. Aussi, le terme "hybridation" semble adapté pour désigner cette nouvelle réalité.
Esthétique inédite des œuvres ou déclinaison nouvelle sur d'autres supports, mais aussi diversification des outils de création… autant de sujets traités dans cette conférence.