Accueil / À propos / Archives / 2018 / Programme 2018 / Fiche 2018
إليكَِ

To You
À toi

  1. Résumé
  2. Fiche technique

Sur de la poussière d'étoiles, se dessinent de vieux souvenirs enfouis. Soit je te condamne, soit je te libère de ton agonie.

Le film

  • Identité

    Titre original : To You

    Réalisation : Wafa LAZHARI

    Pays : Tunisie

    Année de production : 2022

    Durée : 18 mn

  • Technique

    Catégorie : Court métrage

    Technique(s) utilisée(s) : intelligence artificielle, ordinateur 3D

    Version : Version originale française sous-titrée anglais

    Procédé : Couleur

    Public(s) visé(s) : Adolescents, Adultes, Jeunes adultes

  • Générique

    Réalisation : Wafa LAZHARI

    Production : CENTRE NATIONAL DU CINÉMA ET DE L'IMAGE, Sourour KROUNA

    Scénario : Wafa Lazhari

    Graphisme : Khalil Lazhari

    Storyboard : Wafa Lazhari

    Animation : Wafa Lazhari

    Caméra : Ghassen Chraifa

    Musique : Katerina Lenoir

    Son : Karim Toukabri, Oumayma Zellama, Amel Gamaoun, Mohamed Salah Jallouli Ayari

    Montage : Wafa Lazhari

    Voix : Wafa Lazhari