Alors que les États-Unis, le Japon ou l’Europe connaissent depuis des décennies une industrie du film et de la série d’animation florissante, des producteurs et réalisateurs de pays qui émergent sur ce secteur parviennent à monter des projets qui rencontrent des succès nationaux et internationaux retentissants.
Qu'ils viennent de Russie, d’Amérique du Sud ou d’Afrique du Sud, des réalisateurs et producteurs nous confient comment ils ont élaboré autour de leurs projets de long métrage des stratégies pour rayonner au-delà de leur marché local et performer à l'export.