Tout commence le jour où Tonio, le fils du roi des ours, est enlevé par des chasseurs dans les montagnes de Sicile. Profitant de la rigueur d'un hiver qui menace son peuple de famine, le roi Léonce décide d'envahir la plaine où habitent les hommes. Avec l'aide de son armée et d'un magicien, il finit par retrouver Tonio. Mais il comprend vite que le peuple des ours n'est pas fait pour vivre au pays des hommes.
Titre original : La Fameuse Invasion des ours en Sicile
Réalisation : Lorenzo MATTOTTI
Pays : France, Italie
Année de production : 2019
Durée : 01 h 21 mn 18 s
Catégorie : Long métrage
Technique(s) utilisée(s) : ordinateur 2D/3D
Version : Version française sous-titrée anglais
Procédé : Couleur
Public(s) visé(s) : Famille
Réalisation : Lorenzo MATTOTTI
Production : PRIMA LINEA PRODUCTIONS, Valérie SCHERMANN, Christophe JANKOVIC
Distribution : PATHÉ DISTRIBUTION
Adaptation de : "The Bears' Famous Invasion of Sicily", Dino Buzzati
Direction artistique : Lorenzo Mattotti
Scénario : Thomas Bidegain, Jean-Luc Fromental, Lorenzo Mattotti
Storyboard : Aymeric Gendre
Layout : Julien De Man
Décors : Julien De Man
Animation : Julien Dexant, Laurent Kircher, Jean-Christophe Lie, Antoni Mengual-Llobet
Compositing : Joan Frescura
Musique : René Aubry
Son : Bruno Seznec
Montage : Sophie Reine
Autre générique : Leila Bekhti, Jean-Claude Carrière, Arthur Dupont, Thierry Hancisse, Thomas Bidegain